Искусство - свет, и пусть его свеча останется жива и горяча....

Искусство - свет, и пусть его свеча останется жива и горяча....

Уходят люди, ведавшие совесть, творившие добро и красоту.
Чем нам заполнить эту пустоту? Как дописать оборванную повесть? Друзья мои! Я обращаюсь к вам: глазами ясными тепло на мир взгляните,
Не дайте пересохнуть родникам, водой живою травы напоите.
Искусство - свет. И пусть его свеча останется жива и горяча.

 

Пьета (фрагмент). Микеланджело Буонаротти (1475 - 1564)

Не правда ли - примерам нет конца тому, как образ, в камне воплощенный
Пленяет взор потомка восхищенный и замыслом, и почерком резца?
Творенье может пережить творца: творец уйдет, природой побежденный,
Однако, образ, им запечатленный, веками будет согревать сердца.
И я портретом в камне или цвете, которым, к счастью, годы не опасны,
Наш век могу продлить, любовь моя, - пускай за гранью будущих столетий
Увидят все, как были вы прекрасны, как рядом с вами был ничтожен я.

(Микеланджело Буонаротти, перевод Е.Солоновича)

 

Сикстинская мадонна (1519) ( Рафаэль Санти (1483 - 1520) )

Я не ропщу на трудный путь земной, я буйного не слушаю невежды:
Моим ушам понятен звук иной, и сердцу голос слышится надежды
С тех пор, как Санцио передо мной изобразил склоняющую вежды,
И этот лик, и этот взор святой, смирение и легкие одежды,
И это лоно Матери, и в нем Младенца с ясным, радостным челом,
С улыбкою, к Марии наклоненной.
О, как душа стихает вся до дна!
Как много со святого полотна ты шлешь, мой Бог, пречистая Мадонна!

( А. Фет )

 

Титаны

Джоконда. Леонардо да Винчи


Леонардо да Винчи - в бескрайности зыбкой
Сквозь мерцанье зеркал, как сквозь дымку видны
Все мадонны, загадочной манят улыбкой,
Нежным взглядом в сиянии сонной луны.

 

Сотворение человека. Микеланджело.


Микеланджело - мир грандиозных видений,
Где с Гераклами в вихре смешались Христы,
Где, восстав из могил, исполинские тени
Простирают сведенные мукой персты.


Это голос титанов, их боль и усилья,
Их страданья, проклятья, восторги, мольбы,
Дивный взлет царства духа, дарящий нам крылья,
Перекличка сердец на дорогах судьбы.
 
Мы могучи их силой, их духом богаты,
Тем, что жили, любили,творили мечту,
Тем, что Землю с небес посетили когда-то,
И навечно оставили здесь Красоту!


(Вольный перевод с Ш.Бодлера)
 

Весна. Ботичелли.


Красота - утешенье для глаз, для души и для сердца утеха.
Красота - и в природе, и в нас,звук и отзвук, стократное эхо.
Красота не стареет. О нет! Чья-то юность пройдет, отсмется,
Отгорит, как светильник, но свет красоты - навсегда остается.
Красота - доброта, вот в чем суть! И считай, что недаром ты прожил

Жизнь свою, если даже чуть-чуть красоту в этом мире умножил!

(С.Данилов)

 

Н. Гончарова. Брюллов

Рисую твой портрет

Позволь - твой образ я изображу, не станет лгать мой карандаш бывалый.
В  твоем лице и черточкою малой я смолоду поныне дорожу.
Но чувствую: бессилен я. Могу ль изобразить уста, чье звездно слово,
Или глаза, с которыми не ново  мне сравнивать в горах глаза косуль?
И карандаш мой, что за благодать, вздыхая, отстраняю то и дело.
Не для того ли серьги ты надела, что бирюзу собою украшать?
И снизошла ты в мой земной напев, родившись не в божественном огне ли? 
Как снежный вихрь, я был вчера во гневе, но ты явилась - и растаял гнев.
Художник бедный, думаю, любя, что написать гораздо будет проще
Мне вешний луг и свет в осенней роще - они всегда похожи на тебя.

Р. Гамзатов